
Queridos amigos,
Las veredas están colmadas de gente, la avenida 37 de Jackson Heights está llena de trabajadores inmigrantes, madres, bebés en cochecitos, padres con hijos e hijas a cuestas, abuelas, adolescentes… Se conmemora el Primero de Mayo del 2006, organizado bajo el lema ‘Un Día Sin Ningún Inmigrante’. Millones de inmigrantes y sus aliados salen a las calles en manifestaciones masivas en todo Estados Unidos, como una muestra de fuerza y solidaridad, oponiéndose a la legislación que amenaza a las comunidades indocumentadas y para pedir una reforma migratoria integral.
Casi dos décadas después, resulta difícil recordar ese momento poderoso y prometedor.
Pero el Primero de Mayo del 2025 en Nueva York volvió a ver movimientos por la justicia de los inmigrantes en las calles, esta vez codo a codo con los movimientos por la liberación de Palestina, el movimiento sindical, el proceso democrático y el fin de la oligarquía multimillonaria. Como destaca nuestro primer artículo, tanto a nivel local como nacional vemos las luchas de los inmigrantes estableciendo vínculos activos con otras movilizaciones por la libertad y la justicia. Esta política colaborativa en respuesta a las amenazas autoritarias es una forma estratégica de avanzar con fuerza.
Nuestro segundo artículo se centra en la pequeña isla carcelaria flotante entre Queens y el Bronx. Miramos la Isla de Rikers y los intentos por anular la victoria lograda con tanto esfuerzo de sacar a ICE de Rikers. El Alcalde Adams y sus nuevos amigos del DHS están intentando reabrir las operaciones de deportación de ICE en Rikers. El Pueblo sigue en pie de lucha.
Aspectos destacados del boletín:
- Uniendo esfuerzos en todos los frentes: los inmigrantes consiguen aliados
- ¿ICE regresa a la Isla Rikers? No tan pronto.
1. Aliados en Otros Frentes
“Las acciones del régimen están diseñadas para sembrar el miedo, dividir comunidades y desalentar la disidencia pública. Sin embargo, tenemos un mensaje claro para el régimen de Trump: nos negamos a guardar silencio mientras nuestras comunidades son criminalizadas y nuestras libertades erosionadas”. —Solidarity Pledge (2025)
En los últimos meses, miembros de JHISN han asistido a reuniones celebradas en la sede de DRUM (Desis Rising Up & Moving) cerca de Diversity Plaza. Esta reunión mensual es el nuevo programa que el grupo por derechos de los inmigrantes del sur de Asia e Indocaribe ha creado para atraer aliados y trabajar juntos. Las primeras reuniones se basaron en el trabajo que DRUM ha forjado a lo largo de 25 años; en las próximas reuniones, los participantes hablarán sobre qué formas de trabajo colaborativo importante pueden realizar localmente un grupo de aliados.
El 18 de abril, el grupo Centro Corona, con sede en Elmhurst, organizó un evento abierto a toda la comunidad y compartió el proyecto zine en el que trabajaron en asociación con Red Canary Song (RCS):
“A pesar de organizar a comunidades distintas, en RCS y Centro Corona nos dimos cuenta rápidamente que tenemos enemigos comunes, así como una rabia y un dolor compartido por la injusticia que experimentamos en el mundo y, por lo tanto, estamos en una lucha profundamente interconectada”. —Bodies No Borders zine (Abri 2025)
En las últimas semanas, este enfoque colaborativo se ha visto a mayor escala a través de las protestas nacionales masivas contra el autoritarismo de la segunda administración Trump. JHISN caminó junto a DRUM y New York Community for Change durante la Marcha del Día de la Tierra del 19 de Abril en Manhattan, donde organizaciones que luchan contra los recortes en la protección ambiental marcharon con organizaciones que se enfrentan a las políticas antiinmigrantes de Trump. Las demandas compartidas ese día incluyó:
- ICE fuera de Nueva York. Dejen de colaborar con ICE y protejan a nuestras comunidades de inmigrantes. Nueva York debe seguir siendo un santuario para todos.
- Nueva York Sin Combustibles Fósiles. Compromiso hacia una transición rápida y justa de energía 100% renovable. Ninguna nueva infraestructura de combustibles fósiles y dejar de invertir en combustibles fósiles ahora.
- Liberen a Mahmoud Khalil, Rümeysa Öztürk y Mohsen Mahdawi y dejen de atacar a los manifestantes universitarios.
- Liberen a Kilmar Abrego Garcia y dejen de atacar a todas las comunidades de inmigrantes.
Antes del Día de la Tierra, el 5 de Abril, la marcha nacional nombrada Manos Afuera 50501 (50 protestas, 50 estados, 1 movimiento) reunieron a decenas de miles de personas que protestaban contra múltiples temas, incluidas las demandas de Resistir al Fascismo, Liberar a Mahmoud Khalil, promover la caída en la bolsa de Tesla, Protesta por la Democracia, Marcha por las Artes y Danza por la Democracia. Los organizadores proporcionaron volantes impresos para que la gente exija a los republicanos que quiten sus manos de nuestros cuerpos, nuestros derechos civiles, convenios sindicales, servicios para veteranos, de la investigación científica, los inmigrantes, de la libertad de expresión, de los derechos LGBTQ+ y más, y más, y más. Vimos esto otra vez en los mítines del 50501 apoyados por las manifestaciones del Primero de Mayo a lo largo de todo el país demandando “un mundo donde cada familia tenga vivienda, atención médica, salarios justos, protección sindical y seguridad, independientemente de su raza, código postal o estatus migratorio.” Nuestro grupo local de defensa de los inmigrantes Make The Road NY fue un participante fundamental en la manifestación del Primero de Mayo – Nueva York en Foley Square, y DRUM también tuvo un contingente vibrante en la marcha desde Foley hasta Battery Park.
Esta intersección de grupos con diferentes preocupaciones e intereses que se unen es crucial para construir poder y será clave para cambiar la narrativa social sobre la inmigración y los inmigrantes. La importancia de unirse se resaltó apenas tres días antes del regreso de Trump al cargo cuando un cohorte de grupos por los derechos de los inmigrantes lanzó el compromiso de solidaridad. Aquéllos que ya firmaron el compromiso están trabajando actualmente en otra acción para el viernes 23 de mayo y buscando apoyo con otros grupos para crear el evento.
También hay planes para finales de este año, en Noviembre, cuando RaceForward se reúna en St. Louis, Missouri. Su evento Narrativas para la Solidaridad Multiracial servirá de ancla para una Semana Cultural de Acción sobre Raza y Democracia que incluye elevar las voces de los inmigrantes junto con otros grupos. Si pueden hacerlo en Missouri, y pueden también hacerlo en Wisconsin, entonces en Jackson Heights definitivamente podemos unirnos a los grupos locales DRUM, Make the Road NY, Adhikaar, Centro Corona, NICE, Damayan, Asian Americans for Equality, Queens Neighborhood United, Voces Latinas y Chhaya CDC para crear nuestra propia acción interseccional que combata las tendencias de la interseccionalidad del odio de la ultraderecha. Tú también puedes unirte a grupos y Construir la Resistencia con nosotros.
¿QUÉ PODEMOS HACER?
- Usted y/o su organización pueden firmar el Compromiso de Solidaridad.
- Siga las noticias sobre las próximas protestas del 50501 uniéndose al boletin El Pueblo Discrepa.
- Participa con DRUM como un aliado en las reuniones mensuales de planificación.
- Únase al llamado a la acción Construir la Resistencia, y regístrese para un Seminario virtual de 1,5 horas.
2. En Rikers, una Batalla por el Alma de la Ciudad
Rikers Island, nuestra vecina, es un lugar donde se concentran todos los males de la ciudad de Nueva York. Como la concejal Tiffany Cabán declaró, es “un infierno, un calabozo de tortura, una cámara de muerte, una plantación de esclavos moderna, un lugar de sufrimiento y terror implacables por todos lados”. Quizás sea apropiado que Rikers sea ahora el foco de una importante lucha, enfrentando a Nueva York como ciudad santuario contra el programa de deportación masiva del régimen de Trump.
Fue el Alcalde Bloomberg, quién aprobó por primera vez el establecimiento de una oficina de ICE en Rikers, en el 2003. Aunque a menudo él se jactaba de que Nueva York era una ciudad de inmigrantes, Bloomberg apoyaba el Programa Extranjeros Criminales (CAP), creado para deportar a los inmigrantes detenidos. CAP afirma centrarse en inmigrantes con antecedentes penales graves. Pero una vez implantado en las cárceles y prisiones, el programa simplemente deporta a tantos inmigrantes encarcelados como pueda. The American Immigration Council subraya: “Las estadísticas del DHS muestran que un gran porcentaje de inmigrantes detenidos bajo el CAP no son criminales en absoluto. Un informe del DHS de Octubre del 2009 encontró que el 57 por ciento de los inmigrantes identificados a través del CAP en el año fiscal 2009 no tenían condenas penales, en comparación con el 53 por ciento en el año fiscal 2008”.
En Rikers, The NY Post informó, que “hasta 15 agentes trabajaron estrechamente con el personal de la Administración Penitenciaria y pudieron monitorear a los reclusos y emitir órdenes de detención para inmigrantes [indocumentados] en su radar”. Tal como lo describió la ACLU, los resultados de la CAP en aquel entonces fueron devastadores:
“Entre 2004 y 2009, más de 13.000 reclusos en Rikers Island fueron sometidos a procedimientos de deportación como resultado del Programa Extranjeros Criminales. Según numerosos informes, los reclusos a menudo no saben que están hablando con agentes federales, no entienden que podrían ser colocados en procedimientos de deportación como resultado de la información que comparten, o no se dan cuenta de que pueden negarse a dar su consentimiento para una entrevista”.
Una feroz campaña de 5 años realizada por la coalición ICE Out of Rikers, liderada por Make the Road New York, logró convencer al Concejo Municipal y al Alcalde de Blasio de limitar el acceso de ICE a los reclusos y, en última instancia, adoptar una legislación para eliminar a ICE de la isla. Ahora, exactamente diez años después, la administración Adams está tratando de que ICE vuelva a entrar, utilizando un método legalmente cuestionable llamado orden ejecutiva. La orden cuidadosamente redactada promete que ICE no “participará en la aplicación de la ley de inmigración civil” en Rikers –algo explícitamente prohibido por la ley santuario de la ciudad de Nueva York– sino que simplemente “ayudará” a la Administracion Penitenciaria en varias “investigaciones criminales”.
El Concejo Municipal rápidamente presentó una demanda contra la orden ejecutiva del alcalde, acusándolo de ser un claro intento de socavar la ley al darle a ICE acceso a información sobre el estatus y la ubicación de los inmigrantes. También alegaron que era parte de un “acuerdo corrupto” que Adams hizo con la administración Trump para que se desestimaran las acusaciones federales en su contra. El Concejo resaltó que el alcalde anunció su plan de invitar a ICE a Rikers el mismo dia que se reunió con el jefe fronterizo de Trump, Thomas Homan. La presidenta del Concejo, Adrienne Adams, comentó que “estamos presentando esta demanda para detener su orden ilegal que descaradamente la presentó en el sofá de Fox News con Tom Homan”. Daniel Kornstein, abogado del Concejo, prometió citar a Homan para hacerlo testificar sobre el acuerdo con Adams.
La demanda del Concejo ha mantenido a ICE fuera de Rikers hasta ahora. En una audiencia del 25 de Abril, la jueza de la Corte Suprema de Manhattan, Mary Rosado, emitió una orden de restricción que impide cualquier cambio hasta que se pueda programar una audiencia formal para resolver el asunto.
Homan y el alcalde Adams seguramente saben que la gran mayoría de los detenidos en las cárceles de la ciudad no están allí porque fueron condenados por un delito grave. Por ejemplo, desde el viernes 27 de Abril, de 7,345 personas encarceladas en la ciudad de Nueva York (principalmente en Rikers), menos de 800 han sido declaradas culpables y están realmente cumpliendo sentencias. 5,362 reclusos se encuentran en prisión preventiva. Es una profunda injusticia que muchas de estas personas se encuentran encarceladas durante años en condiciones aterradoras simplemente porque sus familias no pueden pagar la fianza.
Según la ley actual, correcta o incorrecta, el municipio ya coopera con ICE para facilitar la deportación de inmigrantes indocumentados con condena por “delitos graves o violentos”—177 delitos en total. Pero cientos de personas están detenidas en Rikers bajo sospecha de posesión ilegal de drogas y otros delitos no violentos. Lo más resaltante es que muchos de los reclusos actuales serán declarados inocentes. Sin embargo, para Eric Adams, “inocente hasta que se demuestre lo contrario” no se aplica a los no ciudadanos. Él piensa que simplemente ser sospechoso de un delito convierte a una persona automáticamente en un criminal, especialmente si es un inmigrante de clase trabajadora.
“La ley municipal prohíbe que ICE opere en Rikers por una buena razón. Cuando ICE tuvo acceso a la cárcel, la usaron para vigilar, intimidar y realizar entrevistas sin asesoramiento en un entorno inherentemente coercitivo; permitiéndoles obtener confesiones sobre la nacionalidad y el estatus migratorio, y luego usaron esas declaraciones para justificar la detención y la deportación… Es por eso que la ciudad de Nueva York aprobó leyes santuario, no para otorgar privilegios especiales, sino para imponer protecciones legales básicas del debido proceso en un sistema. que de otro modo no ofrece nada”. —Defensores del Bronx
¿QUÉ PODEMOS HACER?
- Considere donar a un fondo de fianza para ayudar a las personas a esperar el juicio con sus familias y con dignidad.
- Ayude a los Defensores del Bronx a representar a personas de bajos ingresos en el sistema de justicia.
En solidaridad y con cuidado colectivo,
Red de Solidaridad con Inmigrantes de Jackson Heights (JHISN)
Siga a @JHSolidarity en Facebook y Twitter y comparta este boletín con amigos, familiares, vecinos, redes y colegas para que puedan suscribirse y recibir noticias de JHISN.