Queridos amigos,
Les escribimos mientras la violencia en Palestina continúa y se intensifica, esta semana Israel ha lanzado un nuevo y feroz ataque a Cisjordania y en particular al campo de refugiados de Jenin. En Estados Unidos es fácil olvidar que la fundación del Estado de Israel en 1948 tuvo lugar convirtiendo cientos de miles de Palestinos en refugiados; los palestinos, sin embargo, no lo olvidan. Nuestro boletín ofrece un breve informe sobre el reciente trabajo de solidaridad de los grupos de inmigrantes con los palestinos bajo el asedio genocida respaldado por Estados Unidos, mientras analiza de manera más amplia los tipos de acción y expresión política disponibles para los diferentes tipos de organizaciones sin fines de lucro. También les informamos sobre la lucha en curso por los derechos económicos y legales de los vendedores ambulantes de la ciudad de Nueva York, que son en su mayoría trabajadores inmigrantes.
Aspectos destacados del boletín:
- Manifestación por la Propuesta de Reforma de los Vendedores Ambulantes
- Make the Road Action: la diferencia que puede una organización sin fines de lucro hacer
1. Para los vendedores ambulantes de la ciudad de Nueva York, la lucha continúa
“Soy un vendedor ambulante en Queens, Nueva York… vendo comida mexicana. Estamos aquí para exigir al Ayuntamiento que apruebe una reforma de la normativa de venta ambulante. Estamos cansados de que nos criminalicen… Somos miles de padres, muchos de ellos madres solteras que no tienen otras fuentes de ingresos para sus familias que trabajar en las calles… Somos gente trabajadora que queremos ser parte de la economía de este país”. –Cleotilde Juarez, Democracia ahora (24 de agosto de 2024)
Más de 600 vendedores ambulantes marcharon desde Union Square hasta el municipio el 15 de agosto, pidiendo la aprobación de la Plataforma de Reforma de Vendedores Ambulantes, un conjunto de cuatro nuevos proyectos de ley que están abriéndose paso en el Concejo Municipal. Como parte de una lucha de años por la despenalización de la venta ambulante, por oportunidades económicas y protección para los vendedores, la manifestación enfatizó que los vendedores están desesperados por un panorama legal que sea predecible y justo. De los casi 20,000 vendedores en nuestra ciudad, la gran mayoría son inmigrantes, personas de color, mujeres y veteranos.
Actualmente, más de 9.800 neoyorquinos se encuentran en la lista de espera del municipio —que ahora está cerrado a nuevos solicitantes— para permisos de venta ambulante de alimentos, con más de 10,900 personas esperando licencias para venta general. Guadalupe Sosa, vendedora y participante de la manifestación, dijo que ha estado esperando un cuarto de siglo para obtener un permiso para el negocio de conos de nieve de su familia, iniciado por su madre hace más de 20 años. El ineficiente “sistema” de lista de espera obliga a los vendedores ambulantes sin licencia a trabajar en una precaria economía sumergida donde están sujetos a acoso y multas municipales de 1,000 dólares.
La Plataforma de Reforma de Vendedores Ambulantes, si es aprobada por el Concejo Municipal, garantizaría a los vendedores un mayor acceso a permisos legales; reducir la criminalización de la venta ambulante; y crear una nueva división de Asistencia a vendedores ambulantes dentro del Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas de la ciudad. La Oficina Independiente del Presupuesto del Municipio de la Ciudad de Nueva York informa que la aprobación de la Plataforma de Reforma podría darle a la ciudad $17 millones en nuevos ingresos.
Pero en lugar de apoyar una reforma justa de políticas a los proveedores de la ciudad, el alcalde Adams ha jugado con la vida de la gente trabajadora. En mayo de 2022, el alcalde adoptó públicamente una conjunto de recomendaciones de reforma realizado por el Consejo Asesor de Vendedores Ambulantes (ver boletín 07-09-22). Pero para el verano de 2023, Adams había transferido la aplicación de las regulaciones de proveedores del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador al Departamento de Saneamiento—ayudado por la policía de Nueva York. El denunció nuestro vibrante mercado de vendedores de Corona Plaza como “peligroso”, y en cuestión de días la policía del Departamento de Sanidad atacó la Plaza, saqueando los productos de los vendedores y confiscando carritos, repartiendo multas de $1,000 y cerrando a más de 80 vendedores locales (ver boletín 26-08-23).
La Plataforma de Reforma de Vendedores Ambulantes del Ayuntamiento comenzaría a abordar la disfunción y la violencia de sanciones de las actuales regulaciones de venta de la ciudad. Como el concejal local Shekar Krishnan afirma: “Los vendedores ambulantes brindan un salvavidas para muchos inmigrantes neoyorquinos. Son nuestras empresas más pequeñas…. Ningún vendedor debería enfrentarse a una pena de cárcel y una condena penal por intentar alimentar a sus familias”.
¿QUÉ PODEMOS HACER?
- ¡Comprale a los vendedores ambulantes de Nueva York!
- Firme la petición de la Reforma de Vendedores Ambulantes apoyando su Plataforma.
- Conviértase en miembro, done o sea voluntario en la iniciativa liderada por inmigrantes del Proyecto de Vendedores Ambulantes.
2. Acción Política: Utilizar Todas las Palancas
Los grupos de apoyo a los inmigrantes en nuestro vecindario no se detienen cuando se trata de responder a cuestiones políticas urgentes. Un ejemplo reciente son sus expresiones y actos de solidaridad con los palestinos en Gaza. El 25 de julio, durante la visita del primer ministro israelí Netanyahu a Estados Unidos, Desis Rising Up and Moving (DRUM) exigió su arresto como criminal de guerra y pidió un alto el fuego permanente y un embargo de armas. Damayan se ha sumado a las protestas contra el genocidio en Palestina. Chhaya ha pedido “la paz en la región, el regreso de los rehenes israelíes, un alto el fuego inmediato y el flujo de ayuda humanitaria a Gaza”.
En una iniciativa relacionada, el asambleísta de Astoria Zohran Mamdani y el senador Jabari Brisport están promoviendo una legislación de solidaridad palestina patrocinada originalmente por el Adalah Justice Project y apoyado por DRUM y muchas otras organizaciones progresistas. La Legislación llamada, ”No con Nuestro Dinero” prohibiría a las organizaciones sin fines de lucro del estado de Nueva York “ayudar o instigar actividades en apoyo de asentamientos israelíes ilegales en violación de las Convenciones de Ginebra de 1949 o ilegales de conformidad con el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional”.
La mayoría de los grupos locales de justicia para inmigrantes están registrados como organizaciones sin fines de lucro 501(c)(3). Este condición tiene muchos beneficios, incluida la posibilidad de aceptar donaciones deducibles de impuestos, acceso a subvenciones y programas gubernamentales, compras libres de impuestos e indemnización por responsabilidad personal. Pero hay una limitación significativa: las organizaciones 501(c)(3) no les está permitido tomar partido en las elecciones políticas.
Make the Road New York (MRNY) es una de nuestros organizaciones sin fines de lucro locales 501(c)(3), y en ese papel ha sido igualmente franca en una variedad de luchas políticas que ven como luchas entre hermanos por “respeto y dignidad”, incluyendo la lucha por la liberación de Palestina. Pero Make the Road también se ha convertido en una organización nacional, con afiliados en Connecticut, Nevada, Nueva Jersey y Pensilvania. En 2009, sus miembros decidieron buscar formas de participar en campañas electorales, incluidas las elecciones nacionales. El vehículo que desarrollaron paulatinamente para este trabajo fue crear Make The Road Action (MRA).
MRA fue organizada en colaboración con el Center for Popular Democracy, un grupo dedicado a “construir infraestructura organizacional” para grupos progresistas. MRA es un diferente tipo de organización sin fines de lucro: un 501 (c) (4). Irónicamente, este tipo de grupo se hizo popular después de la reaccionaria decisión Citizens United de la Corte Suprema en el 2010, específicamente porque permitió a las corporaciones (incluidas ciertas organizaciones sin fines de lucro) respaldar directamente a los candidatos.
Se supone que las organizaciones sin fines de lucro 501(c)(4) no deben coordinar formalmente con organizaciones de campaña, pero pueden aceptar fondos de muchas fuentes, incluidos comités de acción política y fundaciones, para sus propias iniciativas de apoyo a los candidatos. MRA comenzó lentamente: todavía en 2017, su declaración de impuestos enumeró donaciones de $347,149 y una pérdida neta de -$359,321. Pero para el 2022, MRA reportó ingresos de casi seis millones de dólares, en su mayoría procedentes de regalos y subvenciones.
En el 2020, MRA apoyó a Bernie Sanders en las primarias Demócratas. Este verano, ellos respaldaron la fallida campaña de reelección al Congreso de Jamaal Bowman. Y luego, el 15 de agosto, la organización sin fines de lucro anunció su respaldo a Kamala Harris para la presidencia, su primer respaldo en una carrera presidencial. Esa decisión fue ratificada en grandes asambleas con cientos de activistas. De acuerdo a The Guardian, las asambleas discutieron “cuestiones que incluyen la accesibilidad de la vivienda, la crisis climática y el papel del gobierno de Estados Unidos en la guerra de Israel contra Gaza”. Pero los derechos de los inmigrantes fueron el foco principal de las deliberaciones”.
Los recursos financieros del MRA serán apenas una gota en el océano para una contienda electoral que está consumiendo cientos de millones de dólares. Pero Make the Road es conocido por su destreza en la organización de base, especialmente en las comunidades de inmigrantes latinoamericanos de clase trabajadora. Los activistas del MRA tienen un plan: tocar un millón de puertas en apoyo de la fórmula Harris-Walz, sobre todo en los cruciales estados indecisos de Pensilvania y Nevada. Y ya han empezado.
“Nuestros miembros están emocionados. Harris es una mujer de color y una persona que proviene de una familia de inmigrantes. Entonces ven a sus hijos o a ellos mismos en este candidato. Sienten que ella es alguien que al menos entiende de dónde venimos… Hablamos de esto profundamente, porque la administración Biden, y por extensión, Kamala Harris como vicepresidenta de Biden, no han sido perfectas en materia de inmigración. Cuando hacemos patrocinios, no elegimos a un salvador. Estamos eligiendo a alguien a quien creemos que podemos mover y empujar en la dirección correcta”. —Theo Oshiro, MRNY
¿QUÉ PODEMOS HACER?
En solidaridad y con cuidado colectivo,
Red de Solidaridad con los Inmigrantes de Jackson Heights (JHISN)
Siga a @JHSolidarity en Facebook y Twitter y comparta este boletín con amigos, familiares, vecinos, redes y colegas para que puedan suscribirse y recibir noticias de JHISN.
