Queridos amigos,

Con matones de ICE acechando nuestras calles y universidades, y Eric Adams vendiéndose al Departamento de Seguridad Nacional de Trump, las elecciones a la alcaldía de Nueva York se están llevando a cabo en medio de una crisis de derechos humanos, tanto para los migrantes como para la ciudad. Pocos de los candidatos que compiten por reemplazar a Eric Adams abordan los problemas de inmigración y deportación masiva con la urgencia que esto exige. JHISN no respalda a ningún candidato, pero les pedimos que presten atención a sus plataformas y utilicen su voto por orden de preferencia para apoyar a los candidatos que lucharán por justicia para los inmigrantes. Las primarias para la alcaldía se celebrarán el 24 de junio, con votación anticipada del 14 al 22 de junio. Dado que…la votación por orden de preferencia funciona, si desea maximizar su voto contra un candidato a alcalde en particular, la mejor estrategia es llenar los cinco espacios clasificados (en lugar de solo 2 o 3) provistos en la boleta, ¡sin enumerar/clasificar al candidato que está tratando de derrotar!

Nuestro boletín de hoy aborda el miedo palpable que se vive. Comenzamos con la voz de una residente de nuestra ciudad que comparte historias personales de miedo, no solo por cómo las familias serían destrozadas por las prioridades ejecutivas, sino también por el miedo a denunciar a las fuerzas del orden. Luego, analizamos la información confusa y contradictoria sobre arrestos, detenciones y deportaciones. Vemos cómo las publicaciones sensacionalistas en redes sociales, provenientes de cuentas oficiales del gobierno, intentan crear una narrativa de deportaciones criminales que es simplemente falsa.

Aspectos destacados del boletín:

1. “Al diablo con el debido proceso”: vivir en constante alerta
2. El régimen de Trump tuerce la narrativa sobre las cifras de deportación

1. La Voz de una Vecina y Ciudadana Preocupada

Bajo las prácticas draconianas de este régimen, el miedo se ha apoderado de los neoyorquinos indocumentados. Pero muchos ciudadanos también viven con miedo. Una ciudadana, exresidente de Jackson Heights, ha sufrido y aprendido tanto sobre nuestro sistema migratorio tras traer con éxito a su esposo deportado a Estados Unidos, que decidió ser voluntaria en una organización que brinda asesoría legal gratuita (pro bono) a personas recluidas en centros de detención migratoria. Mientras estudia para convertirse en abogada, ha formado un servicio privado para dar asistencia legal y manejar algunos casos que no requieren de un abogado.

Aquí su testimonio anónimo sobre lo que vive, lo que siente y el estado de alerta constante en el que vive:

“Tengo una clienta de Honduras, llamémosla Claudia M. Llegó hace unos 10 años a los Estados Unidos, huyendo de la violencia y las pandillas en su país natal. Honduras tiene la tasa más alta de feminicidios de todos los países de Latinoamérica, esto a ella la afectó, pues huía también de su agresiva pareja. Cuando Claudia salió de Honduras, dejó a sus tres hijos con su madre.

Su hijo mayor, llamémosle Diego, que ahora tiene 23 años, tuvo un amigo de la infancia que fue asesinado por la pandilla MS-13 hace unos tres años. Fue entonces cuando Claudia decidió pagarle el viaje a Estados Unidos. Después también financió el viaje de sus otros dos hijos.

Durante los 10 años que Claudia estuvo aquí, mantuvo una relación amorosa. Cuando esta relación estaba por terminarse, recibió una carta para su última comparecencia ante la corte con respecto a su solicitud de asilo. Por la turbulencia de su ruptura y el temor a la deportación, faltó a su última cita de inmigración. Debido a esto, el juez automáticamente le emitió una orden de deportación. Todos los días, vive con el temor de ser deportada. Tiene miedo cuando tiene que conducir al trabajo o recoger a sus hijos de la escuela.

“Una de las partes más difíciles para mí es no poder ayudarla a presentar la documentación ante USCIS debido a mi miedo de “activar” su caso.

Cuando los dos hijos menores de Claudia estuvieron detenidos en el centro de detención de ICE en Texas, fueron puestos bajo su cuidado, y su dirección figura en dicho formulario. Si empezamos a tramitar uno de sus casos solicitando el Estatus de Protección Temporal (TPS), me temo que ella podría acabar en una lista de personas con órdenes de deportación activas.

Su segundo hijo mayor está teniendo un buen desempeño en la preparatoria y se está preparando para ir a la universidad. Sin embargo, no puede solicitar admisión a la universidad ni obtener ayuda financiera sin un permiso de trabajo y una tarjeta del Seguro Social. Para ello, necesita solicitar el TPS. Una vez aprobada, podría ser elegible para obtener un permiso de trabajo y una tarjeta del Seguro Social. Sin embargo, bajo esta administración, al intentar yo de hacer lo correcto para su hijo, podría, sin querer, perjudicar a su madre.

Este es el mismo miedo que sintió mi familia cuando me preparaba para una entrevista sobre mi experiencia como esposa de un esposo deportado, y que podría ser vigilada por los actuales funcionarios de inmigración. Desde que deportaron a mi esposo hace unos 10 años y luego le concedieron una exención y lo indultaron, tengo miedo de hablar. Me parece que este gobierno no se detendrá ante nada para silenciar a quienes se oponen a sus métodos. Si al hablar, estoy perjudicando la posibilidad de que mi esposo se quede en Estados Unidos y se convierta en ciudadano estadounidense, prefiero callar. No puedo separarlo de la vida de mi hija y volver a la normalidad. Él está aquí ahora, y estamos agradecidos por ello.

Actualmente, muchos inmigrantes no se sienten libres de hablar abiertamente sobre las injusticias cometidas por el gobierno anterior o el actual. Incluso mi madre, que es ciudadana, teme perder los beneficios que recibía del gobierno. Podrían aprovechar cualquier oportunidad para devolver a cualquiera. Podrían buscar cualquier excusa. Al diablo con el debido proceso.

¿QUÉ PODEMOS HACER?

• Dona para apoyar a la. Campaña por la Justicia en la Inmigración.

2. Las Tergiversaciones sobre la Deportación Generan Miedo

Vemos repetidamente el engaño en acción del Presidente Trump, particularmente sus mentiras sobre inmigración. Él afirma que varias acciones se van a tomar, pero basado en fuentes no válidas o inexactas, y después, independientemente del resultado real, declara que los resultados cumplieron con sus objetivos declarados. Vemos esto nuevamente cuando su administración informa sobre las deportaciones de inmigrantes. Durante su campaña prometió el programa más grande de deportación de criminales en la historia de Estados Unidos. Ahora electo, se esfuerza por controlar esa narrativa y afirma que está cumpliendo esa promesa, a pesar de que los hechos y la realidad demuestran lo contrario.

En las primeras semanas de su presidencia, las publicaciones de Seguridad Nacional en Twitter mostraban cifras diarias de arrestos de inmigrantes que hacían que Trump pareciera más duro que la administración Biden. Un amento del 627% en arrestos mensuales es un titular impresionante, pero el Comunicado de Prensa del DHS en relación con esa publicación, juega con una terminología matizada de deportación, comparando diferentes tipos de arrestos mientras insinúa que son lo mismo. Esas publicaciones que acapararon los titulares indicaron un promedio de 800 arrestos por día, pero la investigación de Hearst media sugirió que las cifras diarias se acercaban a los 300 arrestos diarios, similar a las de Biden. Además, mucho antes, en el 2021, la Oficina de Responsabilidad del Gobierno documentó cómo el arresto y detención de ciudadanos estadounidenses—que está ocurriendo bajo el gobierno de Trump—por el DHS ya había ocurrido antes. Lo que es nuevo es la cobertura mediática e inhumana de las actividades de los servicios de inmigración compartido por el DHS sólo para infundir miedo.

“Si bien el DHS dejó de informar los datos mensuales sobre deportaciones, NBC informó que ICE expulsó a 4,300 extranjeros del interior de EEUU en Febrero, un ritmo ligeramente superior al promedio de 3,200 al mes del año fiscal 2021-24, bajo el gobierno de Biden, pero inferior a los 6,800 de la primera administración de Trump y muy por debajo de los de la administración de Obama, cuando el ICE realizó alrededor de 12,900 deportaciones del interior al mes”.—Instituto de Política Migratoria 24 de abril de 2025

Estamos viendo cómo el Plan del Proyecto 2025 se está implementando a medida que la administración busca aumentar drásticamente el número de personas que pueden ser destinadas a ser eliminadas. Este mes, la Corte Suprema dictaminó que la administración puede poner fin al Estatus de Protección Temporal para más de 800,000 personas. Aún no se han abordado las amenazas de cancelar DACA para 540,000 Dreamers y de poner fin al estatus de asilo condicional para 240,000 Ucranianos. También están bajo amenaza los estudiantes internacionales y los titulares de la tarjeta verde o residentes cuyas visas podrían ser revocadas. Todas estas condiciones sientan las bases para un aumento aún mayor de las deportaciones en el futuro. Pero durante estos primeros meses, la historia más precisa es que los arrestos de ICE en el interior de EEUU han aumentado, mientras que los arrestos de la Patrulla Fronteriza han disminuido significativamente, como lo demuestran los datos obtenidos por TRAC. Este cambio en las agencias encargadas de los arrestos ha mantenido las cifras generales de arrestos similares a las de la administración Biden.

Fuente: Austin Kocher

Esto significa que el éxito de Trump al disuadir a la gente de intentar cruzar la frontera ha afectado negativamente las cifras de deportación que, con tanta desesperación, el quiere mostrar que están aumentando. En la gráfica a continuación, observe las tres líneas rojas cortas (a la derecha) para febrero, marzo y abril de 2025, que muestran que los intentos de cruzar la frontera suroeste se han reducido de más de 100,000 a menos de 12,000 encuentros mensuales.

Encuentros en la Frontera Suroeste. Fuente: Noticias NBC

Entonces, ¿cómo ha logrado Trump mantener el número total de arrestos ligeramente por encima del de Biden?. Los datos muestran que “El aumento repentino de la aplicación de la ley por ICE se ha centrado principalmente en inmigrantes sin condenas ni cargos penales, contrariamente a las afirmaciones públicas infundadas de la administración Trump”.  A lo largo de enero del 2025, la distribución de detenidos por ICE se mantuvo estable, con alrededor del 62 % con condenas penales, el 32 % con cargos penales pendientes y solo el 6 % sin ninguna infracción penal. Pero para el 20 de Abril los datos muestran que el 18% de los detenidos por ICE no tienen antecedentes penales (el triple que en enero), mientras que sólo el 45% los tiene. En realidad, esto es simplemente una continuación del enfoque de Biden, ya que, en el 2021, la mayoría de las personas bajo custodia de ICE carecían de antecedentes penales.

Fuente: WDSU – Hearst Media

El hecho de que la actual administración mienta sobre sus cifras de deportación no implica en absoluto que las medidas que está tomando para reformar la ley de inmigración, eludiendo al Congreso, no sean atroces. En la primera semana de las redadas de ICE de Trump, 100 inmigrantes de Nueva York fueron arrestados y poco se sabe sobre su situación actual. La línea directa de respuesta rápida para inmigración de la ciudad de Nueva York registró un aumento del 68% con respecto a meses anteriores, con 140 solicitudes de ayuda en enero, 35 de las cuales fueron para personas en centros de detención. Como si la vida no fuera ya lo suficientemente dura para un vendedor ambulante, por “vender sin licencia” puede ser acusado en Nueva York de cometer un delito penal, en vez de una falta de responsabilidad civil, lo que pone a todos los ambulantes en riesgo de deportación si se encuentran con la policía. El miedo a ser deportados ha llevado a muchos vendedores a dejar de trabajar.

“Ya no se trata de seguridad pública. Se trata solo de grandes números. Y por eso estamos menos seguros”.
—Exjefe de Gabinete del ICE, Jason Houser

¿QUÉ PODEMOS HACER?

• Suscríbete al substack de Austin Kocher que publica periódicamente información imparcial sobre inmigración, deportación, asilo y tribunales de inmigración.
• Aprenda el Método SALUTE cuando vea acciones de ICE en la ciudad, como lo describe el Consejo de Liderazgo Juvenil del Estado de Nueva York.
• Descarga, lee y comparte la nueva publicación “Resistiendo al Autoritarismo: Nuestra Lucha Colectiva Contra los Crecientes Ataques de Trump a las Comunidades Inmigrantes“

En solidaridad y con cuidado colectivo,
Red de Solidaridad con los Inmigrantes de Jackson Heights (JHISN)

Sigue a @JHSolidarity en Facebook y Twitter y comparta este boletín con amigos, familiares, vecinos, redes y colegas para que puedan Suscribirse y recibir novedades de
JHISN.