Queridos amigos,

Mientras la ciudad de Nueva York se encuentra al borde del precipicio por la posible deportación masiva más grande en la historia de Estados Unidos amenazada por Trump, el alcalde de la ciudad, acusado de cargos federales por corrupción y abuso de poder, se sentó a dialogar esta semana con el futuro “zar de la frontera”, Tom Homan. El tema de discusión fue: la cooperación de Adams con los planes federales de deportación. En una grabación se le escuchó decir, “…No voy a estar en guerra con esta administración, voy a trabajar con esta administración”, el alcalde Adams declaró después de la reunión que considerará usar su poder ejecutivo para cambiar las leyes santuario de la ciudad con el fin de acelerar las deportaciones. Homan declaró que la reunión “fue genial”. 

Activistas por la justicia de inmigrantes, como Make the Road NY y Adhikaar, se manifestaron frente al municipio durante la reunión Adams-Homan para oponerse a la colaboración de nuestra ciudad con el espectáculo prometido por Trump de castigo, enjaulamiento y exilio.

JHISN continuará en resaltar y luchará para apoyar los esfuerzos por obtener justicia para los inmigrantes aún cuando los enemigos de la justicia ganen poder y apoyo popular. El boletín de esta semana informa nuevamente sobre la draconiana Operación Restauración de la Avenida Roosevelt y la presencia militar en nuestro vecindario. Luego analizamos cómo las organizaciones nacionales defensoras de los inmigrantes están dando un paso al frente para enfrentar la violencia antiinmigrante y la utilización de chivos expiatorios por parte de la administración entrante.  

Aspectos destacados del boletín:

1. Avenida Roosevelt: nuevo hogar para la Policía de Nueva York y la tropa estatal de Nueva York
2. Los Defensores de los Inmigrantes se preparan para la lucha

1. Línea Política Dividida en la Avenida Roosevelt

La avenida Roosevelt, junto con sus plazas, es conocida desde hace mucho tiempo por su vibrante vida callejera. Es un microcosmos de la clase trabajadora de Nueva York: un tapiz humano de vendedores inmigrantes de todo el mundo, que crean un mercado al aire libre en constante cambio y un destino gastronómico abierto las 24 horas a la sombra del elevado tren 7. Hoy en día, la avenida es puro concreto y asfalto. Y con cientos de policias. Policías hostilizando a vendedores ambulantes y trabajadoras sexuales. Policías supervisando la incautación masiva de bicicletas eléctricas y motos sin registros. Policías a pie, en parejas y en grupos, dueños totales de la calle.

Answer Triangle, Roosevelt Avenue, May 2024

Answer Triangle, December 2024

Esta nueva y lúgubre versión del estado policial de la Avenida Roosevelt nos llega por cortesía de la Operación Restauración de la Avenida Roosevelt, una campaña de represión policial de 90 días que fue anteriormente descrito por JHISN (26/10/24). Esta medida severa es la creación de una iniciativa conservadora enérgica llamada la Coalición Vamos a Mejorar la Avenida Roosevelt, liderado por un político de derecha caído en desgracia Hiram Monserrate, grupo de iglesias locales, el acusado alcalde Adams y el concejal Francisco Moya.

La Operación Restauración de la Avenida Roosevelt representa otro avance para una creciente política derechista moralista y presta a convertir a los inmigrantes recientes en chivos expiatorios. La actual toma policial de la avenida Roosevelt se basa en una victoria conservadora anterior: cuando destruyeron en gran medida el mercado ambulante internacionalmente famoso y muy querido en Corona Plaza. La Operación Restauración de la Avenida Roosevelt es peor, un espectáculo mayor de vigilancia moral y criminalización, nuevamente dirigido a los inmigrantes más pobres y vulnerables de nuestra comunidad.

Reconociendo que existen problemas de larga data de congestión y basura en Roosevelt, los políticos progresistas han intentado adelantarse a la oleada conservadora promoviendo sus propios planes de mejora para la Avenida. Después de que se anunciara la Operación Restauración de la Avenida Roosevelt a mediados de octubre, la asambleísta estatal Jessica González-Rojas realizó una mesa redonda sobre cómo prevenir el tráfico sexual en la comunidad sin acción policial. El concejal Shekar Krishnan y los asambleístas Steven Raga y Catalina Cruz anunciaron rápidamente un “Plan de 7 puntos”, poniendo énfasis en servicios sociales, la concesión de licencias, las inspecciones y las mejoras de infraestructura en lugar de una presencia policial masiva. Cruz le dijo al Queens Eagle:

“Creo que históricamente ha habido una relación de miedo, y esa es la realidad de los miembros de la comunidad con la policía. No puede ser la única medida o solución… porque si el único enfoque es la aplicación de la ley, vamos a tener exactamente el mismo resultado que hemos tenido durante los últimos 10 años”.

Los organizadores conservadores le dijeron a QNS que “repudian cualquier esfuerzo de los ‘grupos radicales’ para oponerse al plan policial y ‘devolver el control’ de la Avenida Roosevelt a los cárteles y las pandillas callejeras.” Sin embargo, el Plan de 7 Puntos ha tenido éxitos recientes. Fue respaldado por Leslie Ramos directora de la Asociación de la Calle 82. Además, la gobernadora Hochul acaba de aceptar proporcionar un millón de dólares para apoyar a cuatro organizaciones de base locales en la implementación del Plan. Las organizaciones incluyen New Immigrant Community Empowerment (NICE), AIDS Center of Queens County, Korean American Family Service Center y Commonpoint. 

Cabe señalar que Leslie Ramos y Hochul originalmente apoyaron la Operación Restauración de la Avenida Roosevelt; Hochul incluso proporcionó Patrulla estatal para reforzar. Pero ambas también son conscientes de que la represión policial en la avenida finalizará en enero, mientras que el Plan de 7 Puntos apunta a soluciones duraderas.

En el trasfondo de la lucha en la Avenida Roosevelt están los intereses de los dueños del desarrollo inmobiliario que mueven grandes cantidades de dinero. Como JHISN informó anteriormente, ha habido una gran controversia sobre el proyecto del casino del Metropolitan Park, un desarrollo inmobiliario gigante que estaría adyacente a la Avenida Roosevelt. El plan va poco a poco avanzando, a pesar de la resistencia de muchos progresistas, incluida la senadora estatal Jessica Ramos. Parte de la preocupación de la Senadora sobre el plan, al que se opone la mayoría de sus electores, es que traería el tipo de desarrollo y visitantes equivocados a la Avenida Roosevelt. “¿Por qué los casinos son nuestra principal idea de desarrollo económico en la ciudad de Nueva York?”, preguntó ella. Mientras tanto, el nuevo plan de vivienda del alcalde Adams “Ciudad del Sí” que acaba de ser aprobado por el Concejo Municipal, facilita los requisitos de zonificación y promueve el desarrollo inmobiliario a mayor escala a lo largo de líneas de transporte, como el tren 7.

Las líneas de lucha en la Avenida Roosevelt se han trazado según a quién culpar por los problemas económicos y de calidad de vida. Un grupo de activistas ha optado por “golpear” a sus vecinos inmigrantes más vulnerables, recurriendo a la criminalización y la demonización. Mientras que otro grupo de activistas promueve la solidaridad social, exigiendo que todos los niveles de gobierno, comunidad y empresas cumplan con su responsabilidad de brindar oportunidades laborales y servicios sociales en un entorno libre de represión y miedo.

¿QUÉ PODEMOS HACER?

• Considere hacer un voluntariado con New Immigrant Community Empowerment (NICE) aquí en Jackson Heights.

Suscríbete al boletin del Proyecto de Vendedores Ambulantes.

2. Estrategias para la Futura Defensa de los Inmigrantes

“A medida que la nueva administración Trump asume el cargo, Adhikaar se mantiene firme en nuestro compromiso con nuestra organización de base, y la prestación de servicios esenciales y directos a nuestra comunidad”. —Boletín de Adhikaar (15/11/24)

El fin de semana pasado, el presidente electo de Estados Unidos declaró claramente su intención de burlar la 14ª enmienda en su persecución de poner fin a la ciudadanía por nacimiento. Esto se produjo después de que propusiera colocar al  antiinmigrante de línea dura y separador de familias, Tom Homan como “encargado de las Fronteras de nuestra Nación”. Ellos planean crear la fuerza de deportación más grande en la historia de Estados Unidos, violando el estado de derecho, utilizando a los militares en nuestro propio suelo a pesar de saber que hay graves obstáculos financieros, legales y logísticos. La despiadada estrategia de Trump para evitar separar familias que tienen una mezcla de miembros indocumentados y ciudadanos es la deportación de toda la familia.

También el pasado fin de semana, en contrapunto, la Conferencia Nacional de Inclusión de la Inmigración se llevó a cabo en Texas. La reunión de tres días mostró el enfoque interseccional de los grupos de inmigrantes para oponerse a la administración actual y futura. Buscar crear coaliciones de justicia con sindicatos y grupos antirracistas, de género, de vivienda y de jóvenes fue parte importante del enfoque usado a diario. También en la agenda hubo sesiones sobre cómo convertir las artes y la narración de historias en estrategias de impacto, examinaron cómo las agencias financieras pueden apoyar los derechos de los inmigrantes y se discutieron varias estrategias legales y de movilización que las 1,500 personas que pertenecen a los 450 grupos participantes podrían implementar.

Otra organización que reúne apoyo a la defensa de los inmigrantes es Donantes preocupados por los Inmigrantes y Refugiados. En los dos días de su Convocatoria 2024, realizada apenas una  semana antes de las elecciones, la organización discutió:

• el estado del movimiento por la justicia de los inmigrantes. 
• estrategias para la construcción de poder
• cómo entrecruzar la lucha por la justicia inmigrante con la justicia racial
• estrategias para ampliar la ayuda a grupos históricamente excluidos de la inversión filantrópica. Pidieron a los financiadores “que actúen con valentía, yendo más allá de las inversiones financieras y que aprovechen de su privilegio y poder, para enfrentar los desafíos que niegan a las personas la libertad de quedarse, moverse, trabajar, transformarse y prosperar”.

Immigration Equality es un grupo de defensa interseccional que se centra en los derechos inmigrantes para las personas LGBTQ y VIH positivas en los EEUU. Recientemente publicaron su Plan Estratégico 2024-2026 que incluye demandas de equidad, asegurar una vía para que tengan seguridad los refugiados LGBTQ, suficientes recursos para asuntos legales y de autoayuda; y capacitación de jueces y agentes encargados de hacer cumplir la ley. También exigen la liberación de todas las personas LGBTQ y VIH positivas de los centros de detención de inmigrantes.

En pocas palabras: las organizaciones defensoras de los inmigrantes no han sido silenciadas por la victoria electoral de Trump y su retórica viciosa. Continúan trabajando y brindando el apoyo que sus comunidades necesitan.

Según Naomi Braine, socióloga y activista de CUNY desde hace mucho tiempo, cualquier pensamiento de “resignación y retirada” se limita a las personas “que nunca han participado en formas sostenidas de acción y resistencia”. Las elecciones, dice, no han afectado al movimiento por los derechos de los inmigrantes en su conjunto. El presidente de la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC), Murad Awawdeh, declaró después de las elecciones: “Vamos a luchar… estamos tan preparados, o quizás más, que la primera vez”. Él identificó un enfoque de tres puntos: protestas, legislación local y demandas. Poco después de esa declaración, NYIC publicó su Plan para el Progreso y la Justicia de los Inmigrantes para 10 años. En noviembre, Manuel Castro, de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Alcalde de Nueva York, dijo que están trabajando con todos los grupos y agencias comunitarias para garantizar que todos entiendan las leyes santuario de nuestra ciudad. 

El congresista de Nueva York, Adriano Espaillat, se postula sin oposición para liderar el Caucus Hispano Congresal en el próximo Congreso. Él ha dicho que se opondrá a cualquier esfuerzo que persiga agregar la amenaza de cancelar la ciudadanía promovida por el ultraderechista y racista Stephen Miller. “Creo que ese es un enfoque radical, sin precedentes en Estados Unidos, y creo que la gran mayoría del pueblo estadounidense también se opondrá”. La ACLU también está estudiando varias formas de oponerse a las deportaciones. Su Proyecto Penitenciario Nacional busca arrojar luz sobre las oscuras operaciones de la maquinaria de deportación. Utilizando litigios bajo la Ley de Libertad de Información, la ACLU está preparando demandas contra las acciones de deportación y detención masiva. Uno de los recientes juicios de la organización sobre reportes públicos es para exigir más detalles sobre la Operación Aérea de ICE, el método del gobierno para realizar vuelos de deportación.

Para los defensores de los inmigrantes, el apoyo legal y los grupos defensores de los derechos de los inmigrantes, la amenaza de deportación, la retórica y legislación antiinmigrante simplemente no son nada nuevos. Los defensores han estado proporcionando a los grupos materiales sobre Conozca Sus Derechos, y ahora están agregando a sus presentaciones la Planificación de la Seguridad Familiar. También anticipan una marcada escalada de lo visto durante la primera administración Trump. Ellos anticipan cambios drásticos sin ningún anuncio previo por parte del nuevo gobierno y confiarán en la transmisión de la información de boca en boca como una forma para que la gente se entere de lo que está sucediendo. Como concluyó Adhikaar en su boletín:

“El resultado de las elecciones es un recordatorio de los sistemas arraigados que buscan socavar los derechos y la dignidad de las comunidades marginadas… Nos negamos a permitir que nuestras comunidades sean silenciadas o empujadas a las sombras. Juntos, seguiremos construyendo poder, abogando por la justicia y exigiendo un futuro en el que todos podamos prosperar con dignidad y autodeterminación”.

¿QUÉ PODEMOS HACER?

• Firma y comparte la petición escrita a tus congresistas elaborada por la organización Campaña por la Justicia Migratoria, para que exijan a la administración de Biden a extender las protecciones a los inmigrantes vulnerables antes del inicio de la segunda administración de Trump.
• Circula y comparte el Manual de Defensa contra la Deportación de Make the Road NY
• Comparte la reveladora Cronología de la Historia de los Centros de Detención de Inmigrantes.

En solidaridad y con cuidado colectivo,
Boletín de Solidaridad con los Inmigrantes de Jackson Heights (JHISN)

Siga a @JHSolidarity en Facebook y Twitter y comparta este boletín con amigos, familiares, vecinos, redes y colegas para que puedan suscribirse y recibir noticias de JHISN.